全件表示TopRSSAdmin



スポンサーサイト
-- / -- / -- ( -- )
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


-- : -- : -- | | page top↑
Ilona Mitrecey、Un Monde Parfait by YouTube
2007 / 11 / 20 ( Tue )
Un monde parfait - Ilona Mitrecey by YouTube
Extrait vidéo Ilona "Un monde parfait" by YouTube


フランスの歌手、Ilona Mitrecey(イローナ・ミトルセー)の「Un Monde Parfait」。「Un Monde Parfait(アン・モンドゥ・パルフェ)」は、直訳すると「完璧な世界」で、アニメーションにお花畑や街、いろんな動物たちが出てくる、イローナちゃんにとっての「理想の世界」を歌った曲。だけどなぜか、日本語タイトルは「ときめき☆アーモンドパフェ」?!?!

十中八九、発音から「勘違い」して付けられた邦題と思われます。。




元々張っていたものは「埋め込みなし」になってしまいましたので、代わりのものを張りました。
前後が切れていない「Un Monde Parfait」をご希望の方は、YouTubeサイトへどうぞ。


Ilona Mitrecey、Noel, que du bonheur by YouTube
Ilona Mitrecey、C'est Les Vacances by YouTube


テーマ:HAPPY(*≧∀≦)ノ♪ - ジャンル:日記 - カテゴリー:元気がでるYouTube

13 : 21 : 31 | トラックバック(0) | コメント(4) | page top↑
<<Ilona Mitrecey、Noel, que du bonheur by YouTube | ホーム | この白熊、まるでやる気なし! by YouTube>>
コメント
--かわいー!--

このイローナちゃんのキャラクターといい
カラフルな色合いといい
とってもかわいい映像ですね!
しかし・・間違いとはいえ・・
かわいいタイトルだなぁ・・
ときめき☆アーモンドパフェ(´ρ`)
by: ぴゅあ * E/BZeIw. * URL * 2007/11/20 * 16:30 [ 編集] | top↑
--ぴゅあさんへ--

カラフルだし、かわいいですよね。
牛さんとか、ミツバチとか…
テンポも良いので、気に入っています。

アーモンドパフェ、ちゃんと言葉になっているところが、
すごいですよね。
空耳ってやつでしょうか?(狙って付けられた?)
by: zakugiripotato * 3un.pJ2M * URL * 2007/11/21 * 03:26 [ 編集] | top↑
----

いあ、 アーモンドパフェにはときめきますもん!
狙いかもね!( ´艸`)ムププ
by: ぴゅあ * E/BZeIw. * URL * 2007/11/22 * 15:26 [ 編集] | top↑
--ぴゅあさんへ--

まぁ、狙ってということにしておきましょうか。
日本のレコード会社がドハデなミスをしているとは、思いたくないし…i-232i-202
by: zakugiripotato * 3un.pJ2M * URL * 2007/11/24 * 00:56 [ 編集] | top↑
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://okiniiriyoutube.blog104.fc2.com/tb.php/126-6f19f97b
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
  • SEO
  • loading
  • お気に入りYouTube!

| ホーム |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。