Advertisement
インドで顔が2つある赤ちゃん誕生 by YouTube
2008 / 04 / 10 ( Thu ) Two Faced Baby Girl Born In India by YouTube！
インド北部、インドの首都ニュー・デリーから北東に約４０キロのところにある、サイニスンプラ村（ノイダ）で生まれた女の子が、戦いの女神、ドゥルガーの生まれ変わりではないかと注目を集めています。と言うのも、３月１１日に生まれたばかりの女の子、ラリちゃんには、顔が２つあるからです。 ラリちゃんは顔面頭蓋重複の奇形、二顔体と見られ、頭は1つですが、目が２組、口が2つ、鼻が2つ（耳は１組）あり、病院の医師によると、それぞれの口からミルクを飲み、４つの目は一緒に瞬くとのことです。今のところ、奇形である以外は健康で、医師も手術は必要ないと判断（分離は不可能）。「呼吸にも問題なく、通常の生活を送れるだろう」と話しています。 Baby born with four eyes, two mouths and two faces by YouTube！
村人たちは、このラリと名付けられた「顔が２つある不思議な女の子」を、ヒンドゥー教の女神ドゥルガーとして崇拝していて、毎日約１００人近い人々が訪れ、ラリちゃんの足に触れて、神様から祝福を受けたとして、心付けを置いていっているそうです。 目下のところ、この村の村長さんは現在、女神「ドゥルガー」を祭る寺院の設立を検討。州政府に、寺院の建立とラリちゃん一家の支援を要請する予定とのことです。 顔が２つある赤ちゃん、「神の化身」と村人が崇拝 インド
テーマ:海外こぼれ話 - ジャンル:ニュース - カテゴリー:驚愕のYouTube |
|
|
|
訳文：
女神として崇拝される2つの顔を持つ赤ちゃん
記事の主な内容
・2つの顔を持つ赤ちゃんがヒンズー教の女神の生まれ変わりとして崇められている
・その女の赤ちゃんは健康で、両方の口で飲み、目は4つともまばたきをする
・赤ちゃんに敬意を表し、その足に触れ�... 翻訳家たまごの頑張る日々【2008/04/11 20:43】
|
|
| ホーム |
|